English-Finnish translations for of today

nykyinenNykyinen Balkanin alue tarvitsee sitä. The Balkans of today needs that. Eurooppa ei ole pelkkä nykyinen Euroopan unioni! Europe is not just the European Union of today! On sääli, että nykyinen kamppailu käydään kansakuntien ja kulttuurien välillä. It is a pity that the conflict of today is between nations and cultures.
tämänhetkinenTätä edellyttää myös tämänhetkinen ja tulevaisuuden demografinen todellisuus. This is also a necessity imposed by the demographic reality of today and the coming years. Taisitte mainitakin asian jo, mutta mielestäni pitäisi vielä selkeämmin sanoa, että kyseessä on tämänhetkinen arvio! As you have expressed it, but I believe it needs to be expressed even more clearly: that is the assessment of today. Pohjois-Korea seurasi, miten kansainvälinen yhteisö reagoi Pakistanin toimiin, ja tämänhetkinen tilanne on luultavasti osittain seurausta tuolloisista tapahtumista. North Korea was watching for the international community's response to Pakistan's actions. And probably part of today's situation is a reflection of what happened then.

Dictionary